La construcción de infraestructuras viarias es esencial para el desarrollo de una localidad. Este estudio sobre la circunvalación del tramo Melong-Carrefour Yimo de la carretera nacional nº 5 en Melong se llevó a cabo para evaluar el impacto socioeconómico y medioambiental de esta circunvalación en la ciudad de Melong. La ciudad de Melong está atravesada por la carretera nacional nº 5, que da servicio a las regiones occidental y costera. Esta carretera fue desviada en 1978 a la altura de la ciudad de Melong. El terreno elevado sobre el que se construyó el antiguo trazado hacía que la carretera fuera muy larga y sinuosa, con pendientes a veces muy pronunciadas. El nuevo tramo es menos sinuoso y más ancho, con más o menos tráfico rodado según las épocas. El nuevo trazado no sólo ha propiciado la expansión espacial de la ciudad de Melong y el desarrollo de nuevas actividades generadoras de ingresos en los nuevos centros comerciales, sino también una considerable reducción de la actividad económica en el centro de la ciudad y otros distritos situados a lo largo del antiguo trazado.