La presente etude sur la Commedia dell'Arte et les danses populaires bresiliennes a pour but d'analyser le processus du jeu d'acteur masque dans la Commedia dell'Arte par rapport aux matrices dynamiques et corporelles de certaines danses populaires bresiliennes. Nous presenterons les techniques, les principes du jeu improvise et le style du jeu masque de la Commedia dell'Arte et des danses populaires bresiliennes. Nous verrons que ces deux types d'expression artistique possedent des mecanismes de jeu qui se completent. Le texte de la presente publication a ete presente comme these pour l'obtention de la grade de Master Recherche en Etudes Theatrales dans l'Universite de Paris III- La Sorbonne Nouvelle, en Septembre 2010. La directrice de recherche etant Mme Marie-Christine AUTANT-MATHIEU. Le jury de la soutenance: M. Marco Consolini et M. Jean Pierre Ryngaert. //// Contacts: leo.garcia.goncalves@gmail.com WWW.CARAVANMASCHERA.ORG