Ce livre presente une analyse des modalites de la communication entre les Institutions de Bretton-Woods et la Presse camerounaise dans le cadre du programme de l'initiative en faveur des pays pauvres tres endettes. Il y est question de voir comment comprendre la nature de la communication entre les IBW et la presse camerounaise en les situant d'abord dans un contexte socio historique. La recherche revele ainsi que le discours des IBW est d'abord une tentative hegemonique alors que l'interpretation de ce message par la presse camerounaise est une negociation de sens qui obeit a une dynamique socio-culturelle. Negocier le sens des ecrits sur l'IPPTE dans le contexte camerounais, c'est chercher a traduire dans les realites locales le sens des mots cles de l'IPPTE."