Depuis sa colonisation, le Paraguay a conserve sa langue indigene le guarani malgre la large diffusion de l'espagnol. Si aujourd'hui encore le guarani est une langue largement parlee au Paraguay, elle a longtemps ete depreciee et utilisee a des fins politiques. C'est a la promulgation de la constitution de 1992 que le guarani acquiert le meme statut que l'espagnol. Mais qu'en est-il en realite? Les deux langues ont-elles enfin totalement la meme diffusion dans l'education et dans la societe? Apres un balayage sociolinguistique du Paraguay ainsi qu'une etude legislative et culturelle, cet ouvrage presente les consequences de la Constitution Paraguayenne dans le paysage socio-educatif national."