" Jamais peut-etre la situation financiere de la Grande-Bretagne n'a ete plus digne de l'attention de notre pays qu'au milieu de la crise qui a porte cette annee un si rude coup a l'industrie et au commerce du monde. A toutes les epoques, l'etude de ces phenomenes, dont le retour semble devenu periodique depuis un demi-siecle, met en relief quelque vice du regime economique du Royaume-Uni, mais, cette fois, ce n'est plus un cote seulement d'un systeme vaste et complexe, c'est tout l'ensemble de la constitution financiere qui se trouve atteint et devoile. La crise de 1847 nous permet de voir a fond l'etat de ce credit britannique, moins puissant peut-etre qu'on ne se plait a le dire, s'il avait de nouveau a traverser une rude et longue epreuve; elle nous decouvre aussi l'influence du principe de l'isolement financier, qui gouverne si despotiquement la circulation depuis la reforme de la banque d'Angleterre accomplie en 1844. On a parfaitement compris, de l'autre cote de la Manche, le caractere general et profond de la detresse monetaire de cette annee. Nos voisins sont trop accoutumes a se rendre compte des vicissitudes de l'industrie, a scruter les questions de l'ordre economique, pour n'avoir pas remarque que la crise de 1847, moins feconde, du moins jusqu'a ce jour, en desastres individuels que certaines commotions anterieures, touchait de plus pres aux elements constitutifs du credit. Cette pensee, tantot claire et tantot un peu confuse, se rencontre, en derniere analyse, dans tous les documents et toutes les publications que les circonstances actuelles ont fait surgir; c'est a elle qu'on est ramene sans cesse quand on discute les principes que le bill de 1844 croyait avoir assures pour longtemps, et sur lesquels sera probablement appele a se prononcer le parlement nouveau, dont les tendances en cette matiere sont encore inconnues..."