L'idea di occuparsi del tema dello straniero nell'autobiografia di Dositej Obradovi e nata dopo aver letto in traduzione italiana l'opera " ivot i priklju enija," tradotta come "Vita e avventure." In questo scritto si e scelto di focalizzarsi su di un filone, quello della presenza dello straniero, rimasto ancora un po all'ombra di vastissimi studi e ricerche effettuati riguardo a Dositej. In particolare sono stati esaminati i diversi incontri che l'autore effettua durante il suo lungo viaggio attraverso l'Europa ed il modo con cui l'autore si rapporta con i diversi stranieri, spesso appartenenti anche a culture molto lontane dal mondo da cui proveniva Dositej."