Ce livre propose une reflexion sur les changements introduits par la formalisation des quartiers informels en Amerique latine, continent ou la ville informelle apparait comme un phenomene vaste et complexe correspondant a un pourcentage eleve de la ville construite. La ville informelle repond au besoin d'espace urbain de la population qui ne trouve pas de reponse dans le marche formel. Paradoxalement, cette reponse se developpe aussi a partir de et grace a l'inefficacite du systeme formel, etant donnes: le caractere deficitaire de la production formelle de logement, la difficulte d'acces a cette offre, ainsi que, l'excessive reglementation et corruption du systeme immobilier. Dans ce texte le terme Formalisation englobe les diverses reponses que les pouvoirs publics apportent a la ville informelle et qui prevoient son integration a la formalite. Or, d'abord on s'interesse a identifier les regards portes sur l'informalite et sur la ville informelle, a leurs caracterisations, qui, correspondant a une logique propre conditionnent les reactions-interventions de formalisation dans la ville informelle, pour ensuite regarder ce qui seront forcement des resultats differents."