Este libro lleva a cabo una nueva edicion del texto original de Caius. Constituye una nueva edicion puesto que en 1912 ya fue editado por Ernest Steward Roberts con motivo de la celebracion del cuarto centenario del nacimiento de John Caius. Este libro detalla las influencias de la medicina renacentista, el debate entre el uso del latin como lengua vehicular y el ingles como lengua vernacula. Expone los datos tecnicos relativos al contenido y a la descripcion fisica. Analiza y describe el lenguaje del texto linguisticamente y describe el concepto de metadiscurso junto con las caracteristicas metadiscursivas halladas en el texto medico de John Caius."