La Grece, aux temps heroiques ou les dieux vivaient encore parmi les mortels... Depuis des temps immemoriaux, le belier immortel, offert par Zeus aux habitants d'Iolcos, est le symbole des rois de cette cite. Mais l'animal a ete emporte dans la lointaine Colchide et sacrifie au dieu Ares. Nombre de valeureux guerriers ont tente de reprendre sa Toison d'or. Tous ont echoue. Le jeune Jason, fils d'AEson, apprend de la bouche du centaure Chiron qu'il est l'heritier du trone d'Iolcos, occupe par l'usurpateur Pelias, son oncle. Celui-ci accepte de lui rendre son titre a condition qu'il aille reprendre la Toison d'or. Protege par la deesse Hera, Jason ne sera pas seul dans son expedition. Les plus grands heros l'accompagneront, Orphee le joueur de lyre, les jumeaux Castor et Pollux, la belle Atalante au pied leger, le grand Heracles lui-meme et beaucoup d'autres. Il aura egalement le navire le plus rapide jamais construit: l'Argo, dont les plans ont ete inspires par Athena. Pour triompher, Jason et les Argonautes devront affronter d'innombrables dangers, parmi lesquels les rochers mouvants des Symplegades, les Sirenes, les Gygeneis a six bras, fils de la Terre, la redoutable deesse Cybele, le geant de metal Thalos, les juments anthropophages de Diomede le Thrace et surtout le Gardien de la Toison d'or, une creature infernale qu'aucun homme vivant n'a jamais vue. La Legende de la Toison d'Or nous emmene au c ur de cette Grece prehellenique, un monde farouche et merveilleux, dans les traces de heros hors du commun dont les exploits sont a la base meme de notre culture."