Le rapport fait des recommandations concernant de nouveaux schemas therapeutiques contre les leishmanioses viscerale et cutanee, l'utilisation de tests de diagnostic rapide, la prise en charge detaillee de la co-infection leishmaniose-VIH et la prise en consideration de facteurs sociaux et lies aux changements climatiques en tant que facteurs de risque de propagation accrue.Au nombre des recommandations relatives a la recherche figurent l'approfondissement des connaissances epidemiologiques et des etudes cliniques pour remedier au manque de schema therapeutique reposant sur des donnees probantes pour les formes cutanee et muco-cutanee de leishmaniose et la leishmaniose cutanee post kala-azar (LCPKA).Ce rapport contient des indications claires sur la mise en oeuvre des recommandations et devrait egalement sensibiliser davantage a la charge mondiale de la leishmaniose et au fait que la maladie est trop souvent oubliee. Il enonce des orientations pour la formulation de programmes de lutte contre la maladie et elabore des approches strategiques a cet egard. Les travaux du Comite tiennent compte des donnees scientifiques les plus recentes et des autres faits nouveaux pertinents dans le domaine de la leishmaniose, que les etats membres pourront prendre en consideration lors de la definition de programmes nationaux et de la prise de decisions de sante publique."