La violence a l'egard des femmes a ete recemment reconnue comme etant un probleme d'atteinte aux droits de la femme, mais elle n'a recu que peu d'attention en tant que probleme de droit. En effet, nous sommes bien conscients de la necessite d'avoir d'abord une connaissance plus poussee des jugements que les femmes portent sur la maltraitance et ses manifestations. Ensuite, leurs reactions face a cette violence et les consequences sur leur sante et au-dela les effets socio-economiques sur elles. Enfin, ce document presentera une synthese des informations sur les differentes recommandations et mesures en vigueurs contre la maltraitance des femmes ainsi que les lecons a tirer des programmes mis au point pour y faire face. Cette etude est destinee a toutes les femmes maltraitees ou non et nous esperons qu'il sera utile a d'autres institutions nationales et internationales pour la conception et l'execution de leurs programmes de lutte contre la violence sur les femmes dans le monde."