L'ex gladiatore Saevius certo che la Fortuna gli stia sorridendo quando un politico pompeiano lo compra per farne la sua guardia del corpo. Almeno finch il suo nuovo padrone, Calvus Laurea, ordina a Saevius di scoprire con che gladiatore sua moglie stia avendo una sordida relazione. Per riuscirci, Saevius deve tornare nell'arena, ad allenarsi insieme agli uomini che sta spiando. Peggio ancora, adesso agli ordini di Drusus, un lanista notoriamente crudele... eppure stranamente intrigante.Ma l'inganno di Saevius l'ultima delle sue preoccupazioni. La relazione nasconde ben pi di una donna che umilia il suo prominente marito, e Saevius si ritrova a far parte di un gioco pericoloso fra uomini altrettanto pericolosi. Non l'unico gladiatore intenzionato a rivelare le trasgressioni della signora Verina, e suo marito vuole ben pi del nome del colpevole.Quando Saevius scopre la verit sulla relazione, non ha altra scelta che tradire uno dei suoi padroni: uno dei quali ha imparato a temere, e uno dei quali ha imparato a rispettare. Ed entrambi potrebbero farlo uccidere senza alcuna ripercussione.Per la prima volta nella sua vita, il posto pi pericoloso per questo gladiatore non nell'arena.Questo romanzo stato precedentemente pubblicato con il nome di penna L.A. Witt, ed stato leggermente modificato.