Resume: L'Amerique bien-pensante de 1916 hurla au scandale quand London publia La Petite Dame dans la grande maison, evocation d'un amour libere des entraves ordinaires (un menage a trois), mais surtout, entre les lignes, veritable manifeste en faveur du libre choix amoureux que la societe si longtemps refusa a la femme. Un London etrangement feministe. Une histoire a la fois violente et touchante qui n'est pas sans annoncer celle de Jules et Jim. Extrait, I Il s'eveilla dans l'obscurite, simplement, facilement, sans autre mouvement qu'un lever de paupieres sur un decor d'ombre. A la difference de tant d'autres dormeurs obliges de tater et d'ecouter pour reprendre contact avec le monde, il se reconnut a l'instant meme de son eveil, en temps, en lieu et en personne, et reprit sans effort le conte interrompu de sa vie. Il etait Dick Forrest, proprietaire de vastes terrains, qui s'etait endormi depuis plusieurs heures, apres avoir mis une allumette comme signet entre les pages de Road Town et eteint l'electricite. Une fontaine endormie gargouillait dans le voisinage. Puis il percut un son faible et lointain, qui eut echappe a une oreille moins fine, mais qui le fit sourire de plaisir. Il reconnaissait le beuglement de King Polo, le champion des b ufs a cornes courtes, trois fois prime aux foires de Sacramento, en Californie. Le sourire s'attarda un bon moment sur la figure de Dick Forrest a la pensee des nouveaux triomphes que King Polo remporterait cette annee au cours des tournees d'expositions bovines dans l'est des Etats-Unis. Il leur montrerait qu'un b uf ne et eleve en Californie peut rivaliser avec les meilleurs b ufs nourris de grains dans l'Iowa ou importes par mer."