L''institutionnalisation du referendum local repond a l''adaptation dans le temps du systeme representatif a la montee en puissance d''une exigence participative partagee par les elus, l''opinion publique et les medias. En realite, le tempo democratique des systemes politiques locaux s''est trouve accelere par l''inscription de ces dispositifs participatifs plus ou moins bien articules a certaines decisions politiques locales. Le referendum local, en tant qu''instrument de democratie semi-directe se trouve a la jonction entre le systeme representatif et la participation des habitants a la vie locale. C''est sur les conditions et les effets de la codification d''un instrument que nous avons voulu approfondir par le biais d''une comparaison la mutation des systemes politiques locaux. L''etude de la transformation des systemes politiques locaux dans le temps passait par le developpement d''une comparaison binaire pour approfondir a la fois la genealogie de l''institution referendaire dans deux pays a tradition politique differente au sein de l''espace europeen et les effets de l''institutionnalisation sur les decisions politiques locales."