La gelosia e la molla che muove il meccanismo del racconto e che stravolge i comportamenti all'interno di una coppia: l'occasione per scoprire le rispettive fantasie, il potenziale tradimento. Quale e il limite della trasgressione all'interno di un rapporto di coppia? La frontiera del sogno si dischiude, nel romanzo, di fronte ai due protagonisti principali; complici spesso inconsapevoli, a volte sgomenti, nell'esplorare i limiti della loro passione. La realta e come una rana, fin dall'antichita simbolo della fertilita, della sensualita e della lussuria che il protagonista preferisce frenare e...nascondere in tasca. Ma la rana e li, nella tasca, che gracida e freme per uscire allo scoperto, per balzare allegramente di sasso in sasso fino al fiore piu invitante di tutto lo stagno."