L''extension peripherique des villes est aujourd''hui un probleme majeur dont les effets pervers - environnementaux, sociaux ou economiques - doivent etre attenues. Parmi les differentes strategies proposees par les tenants du developpement urbain durable, le recyclage des friches industrielles retient particulierement l''attention puisqu''on observe d''un cote un probleme a resoudre (l''etalement des villes) et de l''autre, une solution (la reutilisation des friches industrielles). Cet ouvrage traite de la reconversion d''usines en logements dans la ville de La Chaux-de-Fonds (Suisse) et vise a rendre compte des motivations des acteurs impliques dans ce processus (promoteurs immobiliers, proprietaires de logements-usines et responsables du service d''urbanisme). Cette recherche demontre que 1) les friches industrielles de taille modeste sont facilement transformables; 2) leur integration sur le marche de l''immobilier n''est guere problematique; 3) habiter dans un logement-usine n''est pas le propre d''une categorie restreinte de la population et 4) ce type d''appartement peut constituer une alternative a la villa individuelle."