Cette etude empirique porte sur les difficultes culturelles d'integration de la minorite musulmane au Quebec. L'analyse de contenu de memoires presentes a la commission Bouchard-Taylor, tenue en 2007, nous apprend l'existence d'une representation tres negative de l'islam et des musulmans. Derriere les critiques exprimees se profile une invitation a la mediation sociale afin de resoudre le conflit de normes qui oppose la modernite a l'islam. Ce dernier est convie a construire une ethique pluraliste afin de s'inserer dans l'environnement secularise quebecois. Or, la representation stereotypee qui est proposee de l'Islam dans notre corpus ne favorise pas l'enclenchement de ce processus. Par ailleurs, le rejet de cette alterite synchronique qu'est l'islam revele celui d'une alterite diachronique: le catholicisme. Ce qui est propose pour le Quebec c'est une laicite hybride, laique et liberale, qui donne a voir l'existence d'un rapport ambivalent a la religion dans cette societe. Le principe de l'egalite des sexes est egalement affirme face aux deux religions. Il est envisage comme un droit des femmes a disposer de leurs corps."