L¿elaborazione della concezione autonomistica di pena è destinata ad influenzare sempre più il diritto penale italiano ed in particolare la nozione interna di ¿sanzione penale¿, con i corollari che ne derivano, concernenti le garanzie derivanti dal principio di legalità della pena. Infatti, se da una parte la Corte europea dei diritti dell¿uomo si è proclamata libera di andare oltre le apparenze e le denominazioni attribuite dall¿ordinamento interno nell¿individuare la natura penale delle sanzioni, affermando l¿indipendenza della sua attività interpretativa, dall¿altra, la qualificazione adoperata dalla Corte di Strasburgo produce effetti nell¿ordinamento interno in una duplice direzione, incidendo al contempo sull¿attività legislativa e su quella giurisdizionale.