In che misura l'attuazione della direttiva 2009/73/CE attraverso la separazione delle imprese di gas naturale integrate verticalmente migliora la concorrenza rispetto ai gestori dei sistemi di trasporto? Lo scopo di questo lavoro quello di affrontare questa domanda. Fornisce una panoramica delle disposizioni di unbundling applicabili alle imprese di gas naturale verticalmente integrate che gestiscono gasdotti di trasmissione. Il relativo problema trattato in modo giurisprudenziale e sistematizzato. L'opera scritta in un linguaggio quotidiano comprensibile, in modo che anche un profano del diritto possa seguire le spiegazioni in modo ottimale. Un'enfasi speciale posta sulla rilevanza pratica. La lettura dovrebbe permettere al lettore di acquisire una comprensione generale della situazione giuridica relativa alla separazione del mercato austriaco e del pi ampio mercato europeo del trasporto del gas. Inoltre, in diversi punti si traggono conclusioni sugli effetti che le disposizioni pertinenti possono avere sulla pratica commerciale.