Ce travail est organise autour d'une problematique centrale: l'etude de la structure de phrase en russe, une langue indo-europeenne du groupe slave oriental, et qui est parlee par environ 160 millions de locuteurs. Le russe est une langue reconnue par la liberte relative de l'ordre de mots, ou les valeurs communicatives interagissent avec les relations syntaxiques. Nous explorons ces relations syntaxiques, ainsi que des raisons qui provoquent changement d'ordre de mots. Nous accordons une importance particuliere au mouvement des syntagmes dans les questions multiples et dans les constructions focalisees."