Lector indulgente: No quiero perder la buena costumbre de empezar mis novelas hablando contigo breves palabras. Mas que nunca debo mantenerla hoy, porque acerca de La Tribuna tengo varias advertencias que hacerte, y asi caminaran juntos en este prologo el gusto y la necesidad. Si bien La Tribuna es en el fondo un estudio de costumbres locales, el andar injeridos en su trama sucesos politicos tan recientes como la Revolucion de Setiembre de 1868, me impulso a situarla en lugares que pertenecen a aquella geografia moral de que habla el autor de las Escenas montanesas, y que todo novelista, chico o grande, tiene el indiscutible derecho de forjarse para su uso particular. Quien desee conocer el plano de Marineda, busquelo en el atlas de mapas y planos privados, donde se colecciona, no solo el de Orbajosa, Villabermeja y Coteruco, sino el de las ciudades de R***, de L*** y de X***, que abundan en las novelas romanticas. Este privilegio concedido al novelista de crearse un mundo suyo propio, permite mas libre inventiva y no se opone a que los elementos todos del microcosmos esten tomados, como es debido, de la realidad. Tal fue el procedimiento que emplee en La Tribuna, y lo considero suficiente -si el ingenio me ayudase- para alcanzar la verosimilitud artistica, el vigor analitico que infunde vida a una obra.