Ville durable, ville verte, urbanisme vert... des concepts relativement recents qui sont inscrits dans la lignee de l'hygienisme du XIXe siecle. Un courant apparu dans les grandes villes europeennes autorisant a manipuler la forme urbaine pour soigner la societe malade de la mauvaise ville, mal batie et denaturee. Partant de cette prise de conscience pour l'amelioration du cadre bati, nous nous sommes penches sur les potentialites qu'a offertes le systeme de vegetalisation a la ville en crise . A travers une methodologie diversifiee, nous avons pu combiner le volet historique lie a la structure de l'espace urbain et l'experience de vegetalisation de la fin du XIXe siecle, avec le volet ambiantal experimental et sensible relatif au modele de vegetalisation etabli dans notre zone d'etude (le quartier de la Petite Sicile). Ce manuscrit illustre un travail inscrit dans le cadre d'initiation a la recherche scientifique dans lequel nous avons pu, non seulement, mettre en valeur les donnees collectees, rattachees a notre sujet, mais aussi offrir des pistes pour entamer une etude plus approfondie ulterieurement."