Die skandalumwitterte und weltberühmte Liebesgeschichte von D.H. Lawrence in neuer Übersetzung. Die junge, schöne Lady Chatterley flieht aus der düster-sterilen Gutsherrenwelt ihres Ehemanns Clifford, den der Krieg zum Krüppel gemacht hat, und verliebt sich in den zehn Jahre älteren Wildhüter Mellors. Die sexuelle Vereinigung erleben beide als einen Akt »wahrer Liebe«, und sie finden darin die Erfüllung. Standesgrenzen jedoch verhindern die endgültige Befreiung aus den Fesseln ihrer Vergangenheit. Eine konfliktreiche Dreiecksgeschichte durch alle Höhen und Tiefen wahrer Liebe. Aus dem Englischen neu übersetzt von Axel Monte. Mit einem Nachwort von Jürgen Kamm und einer Zeittafel.