Normandie, 1768. Juliette de Rencourt, Tochter eines verarmten Landadligen, soll den verhassten Kaufmann Henry Blancheville heiraten, um die Familie vor dem Ruin zu retten. Wild entschlossen will sie in die Kolonien flüchten. Ihr Unterfangen scheitert jedoch schon in Le Havre. Mittellos nimmt sie in einer Hafenkneipe Arbeit an, um sich die Passage zu verdienen. Dort begegnet sie dem schottischen Kapitän John Sinclair, der sie überredet, ihm nach Schottland zu folgen und dort bei seiner Familie als Französischlehrerin zu arbeiten. In Schottland findet sich Juliette bald in einer Welt von Schmugglern und intriganten Händlern wieder. Mitten im Strudel eines Handelskrieges in einem durch England unterworfenen Schottland muss sie sich ihren Widersachern und ihrer eigenen Vergangenheit stellen.