Language and Verbal Art Revisited
Editat de Donna R. Miller, Monica Tuccien Limba Engleză Hardback – 31 mai 2006
Preț: 524.74 lei
Preț vechi: 647.82 lei
-19% Nou
Puncte Express: 787
Preț estimativ în valută:
100.46€ • 104.42$ • 83.29£
100.46€ • 104.42$ • 83.29£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 05-19 februarie 25
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9781845530945
ISBN-10: 1845530942
Pagini: 287
Ilustrații: 13 b&w figures
Dimensiuni: 157 x 236 x 23 mm
Greutate: 0.59 kg
Editura: Equinox Publishing (UK)
ISBN-10: 1845530942
Pagini: 287
Ilustrații: 13 b&w figures
Dimensiuni: 157 x 236 x 23 mm
Greutate: 0.59 kg
Editura: Equinox Publishing (UK)
Notă biografică
Donna R. Miller holds the Chair of English Linguistics at the Faculty of Foreign Languages and Literature of the University of Bologna, Italy, where she coordinates the English Language Studies Program. Her research focuses, in a Systemic Functional Linguistic perspective, on corpus-assisted discourse analysis of various functional varieties of texts, including political, deliberative, juridical and literary registers. Recent publications include "'Truth, Justice and the American Way': The APPRAISAL SYSTEM of JUDGEMENT in the U.S. House debate on the impeachment of the President, 1998", in Bayley (ed.), John Benjamins, 2004, and the forthcoming "From concordance to text: appraising 'giving' in Alma Mater donation requests", in G. Thompson & S. Hunston (eds.), Equinox. Monica Turci is Assistant Professor of English at the Faculty of Foreign Languages and Litertaure of the University of Bologna. Her publications include the volume, Approaching That Perfect Edge. A Study of the Metafictional Writings of Michael Ondaatje 1967-1982, 2001, and articles on the relation between language and literature: "Recasting Translation and Migration: Les Murray's Translation from the Natural World", 2004; "'Remembering in translation': Language and memory in Eva Hoffman's Lost in Translation", 2004; and "Questions of Style in Conrad's Heart of Darkness", in press.
Cuprins
Introduction 1. Ruqaiya Hasan Private pleasure, public discourse: Reflections in engaging with literature 2. Donna R. Miller Construing the 'primitive' primitively: grammatical parallelism as patterning and positioning strategy in D.H. Lawrence 3. David G. Butt Thought Experiments in Verbal Art: Examples from Modernism 4. Monica Turci The meaning of 'dark' in Joseph Conrad's Heart of Darkness 5. Carol Taylor Torsello Projection in literary and in non-literary texts 6. Bill Louw Collocation as the determinant of Verbal Art 7. Jean Michel Adam & Ute Heidmann Text linguistics and Comparative literature: Towards an interdisciplinary approach to written tales: Angela Carter's translations of Perrault 8. Mirella Agorni Translation teaching and methodology: A linguistic analysis of a literary text 9. Anne Betten Deconstructing standard syntax: Tendencies in modern German prose writing 10. Sandro M. Moraldo Kanak sprak: The linguistic features of Turkish migrants' communicative style in Feridun Zaimo lu's works 11. Maria Jose Rodrigo Mora Debating the function of language in poetry: Meta-textual musings in the Spanish 50s generation