Lapte de la pieptul mamei — Mama's Milk
Autor Michael Elsohn Ross Ilustrat de Ashley Wolffro Limba Română Paperback – vârsta până la 5 ani
Ediție bilingvă: română-engleză / Traducerea versurilor: Florin Bican
Ilustrațiile pline de culoare, însoțite de explicații bilingve și versuri calde, de cântec de leagăn, ne arată mame care alăptează și familii cu copii, îmbinate cu imagini ale unor mamifere din toată lumea alături de puii lor.
Orice mamă care a alăptat își va reaminti liniștea și tandrețea acelor momente. Pentru cei care acum devin părinți, cartea poate fi un cadou minunat, ca și pentru copiii cărora li se naște un frate: vor afla cum se hrănesc bebelușii și vor înțelege mai ușor de ce mama petrece atît de mult timp cu cel mic.
Copiii mai mari vor învăța lucruri importante despre mamifere, despre locurile în care trăiesc și cum își îngrijesc puii. Cartea conține și o planșă cu câteva informații interesante despre animalele prezentate. Știați că laptele de cangur este roz? Sau că puiul de elefant poate să sugă până la cinci ani?
Imaginile pe care copiii le întâlnesc în cărți, la televizor sau în alte locuri au un rol imens în formarea viziunii lor despre lume. În activitatea mea de promovare a alăptării, am observat că reprezentarea în imagini a mamelor care alăptează este extrem de redusă în comparație cu cantitatea uriașă de imagini cu copii hrăniți cu biberonul. Acest lucru trebuie să se schimbe și de aceea sunt fericit să salut apariția în România a acestei cărți, "Lapte de la pieptul mamei", în ediție bilingvă, română și engleză. Sunt convins că ilustrațiile minunate și versurile ușor de înțeles vor fi un sprijin și o sursă de inspirație pentru toți cei care susțin alăptarea.
Dr. Jack Newman, medic pediatru și cercetător, susținător al alăptării
Preț: 22.00 lei
Nou
4.21€ • 4.37$ • 3.51£
Carte indisponibilă temporar
Specificații
Descriere
Laptele mamei este cel mai bun pentru bebeluș, iar alăptarea este sănătoasă, naturală și firească. Când e foarte mic, copilul suge lapte de la mamă, așa cum ursulețul suge de la ursoaică, mânzul de la iapă și puiul de elefant de la mama elefant. Și puiul de balenă suge lapte de la mama lui, chiar dacă amândoi sunt sub apă!
Ediție bilingvă: română-engleză / Traducerea versurilor: Florin Bican
Ilustrațiile pline de culoare, însoțite de explicații bilingve și versuri calde, de cântec de leagăn, ne arată mame care alăptează și familii cu copii, îmbinate cu imagini ale unor mamifere din toată lumea alături de puii lor.
Orice mamă care a alăptat își va reaminti liniștea și tandrețea acelor momente. Pentru cei care acum devin părinți, cartea poate fi un cadou minunat, ca și pentru copiii cărora li se naște un frate: vor afla cum se hrănesc bebelușii și vor înțelege mai ușor de ce mama petrece atît de mult timp cu cel mic.
Copiii mai mari vor învăța lucruri importante despre mamifere, despre locurile în care trăiesc și cum își îngrijesc puii. Cartea conține și o planșă cu câteva informații interesante despre animalele prezentate. Știați că laptele de cangur este roz? Sau că puiul de elefant poate să sugă până la cinci ani?
Imaginile pe care copiii le întâlnesc în cărți, la televizor sau în alte locuri au un rol imens în formarea viziunii lor despre lume. În activitatea mea de promovare a alăptării, am observat că reprezentarea în imagini a mamelor care alăptează este extrem de redusă în comparație cu cantitatea uriașă de imagini cu copii hrăniți cu biberonul. Acest lucru trebuie să se schimbe și de aceea sunt fericit să salut apariția în România a acestei cărți, "Lapte de la pieptul mamei", în ediție bilingvă, română și engleză. Sunt convins că ilustrațiile minunate și versurile ușor de înțeles vor fi un sprijin și o sursă de inspirație pentru toți cei care susțin alăptarea.
Dr. Jack Newman, medic pediatru și cercetător, susținător al alăptării