Unfalle bei Kindern passieren am haufigsten im hauslichen Bereich. Die Ursachen liegen im kindlichen Naturell begrundet, denn Kinder sind von Natur aus neugierig, wollen sich bewegen und ihre Umgebung erkunden. Die Fahigkeit Gefahren zu erkennen, zu vermeiden und abzuwenden, muss erst noch heranreifen und entwickelt werden. Aber auch die fehlende Beaufsichtigung durch die Eltern, eine risikoreiche Umgebung oder unsichere Produkte fuhren zu Unfallen bei Kindern. Kinderunfalle lassen sich in sehr vielen Fallen vermeiden. Das Buch ist zweisprachig Spanisch-Deutsch."