Las nuevas noches arabes es una coleccion de cuentos de Robert Louis Stevenson, que se divide originalmente en dos volumenes. Esta edicion los agrupa en un solo libro. El titulo de esta coleccion de cuentos de Stevenson hace alusion a la famosa coleccion titulada Las mil y una noches. Aunque las historias de Stevenson se desarrollan en la Europa de su epoca, desde el punto de vista estilistico el escritor imito la tecnica de los relatos enmarcados que es caracteristica de su modelo oriental. Algunas de las historias que recoge esta coleccion son consideradas por algunos criticos como lo mejor de la obra stevensoniana, y como pioneras de la tradicion cuentistica literaria inglesa."