Endlich wieder im Wasser! Ein junger Frosch zieht in einen neuen Teich, nachdem sein altes Zuhause ausgetrocknet ist. Doch seine neuen Nachbarn sind verärgert. Der Frosch versteht nicht, was sie stört. "Sie sind ja nackt", rufen alle Tiere empört. Aber was bedeutet das? Das muss der Frosch erst lernen.