L'enquete sur la disparition du fils de l'ancien gouverneur de Californie, atteint d'une malformation cardiaque, fait peser une enorme pression sur les epaules du sergent Lindsay Boxer. Egalement chargee de trouver les responsables de la vague d'incendie sur les villas de San Francisco, le sergent demande du renfort aupres du Women's murder club.