Et qui vous dit que j'en suis offens , s' cria M. de Charlus avec fureur en se redressant violemment sur la chaise longue o il tait rest jusque-l immobile, cependant que, tandis que se crispaient les bl mes serpents cumeux de sa face, sa voix devenait tour tour aigu et grave comme une temp te assourdissante et d cha n e...