Alors que la paix est revenue depuis peu sur les territoires de Bel'Yan, les rumeurs d'une menace bruissent nouveau. Pourtant, qu'ils soient humains, elfes, nains, mages ou autres peuples libres, les allis d'hier s'observent dsormais avec mfiance et animosit. Lancs sur les chemins dans l'espoir de refonder une coalition, le capitaine Falkor et son lve de sang royal constatent que le danger qui guette les territoires est bien plus grand que tout ce qu'ils avaient pu imaginer. L'aboutissement de leur qute, ponctue de rencontres, d'affrontements et de rvlations, pourrait bien tre aussi celui de leur monde.