Il est souvent rappele que le droit constitue la norme premiere, le pivot de toute societe democratique et facteur de regulation sociale qui doit etre explique, defendu et promu. Aussi, le droit ne peut ignorer l'ecoulement du temps. Cette interaction est si forte qu'elle n'a eu de cesse de passionner les juristes et continue de le faire aujourd'hui encore. Effets du droit dans le temps, influences du temps sur le droit, amenagements du droit en fonction du temps, ou encore differents temps du droit: ce sont autant d'interconnections que le droit et le temps entretiennent continuellement et dont cette monographie essaye de rencontrer en traitant du Droit civil, du Droit judiciaire, du Droit penal, du Droit du travail et enfin du Droit international, autant de facettes du droit qui n'etaient pas etrangeres au feu Batonnier MBUYI TSHIMBADI, le dedicataire des presents melanges. Pour tout dire, un demi-siecle apres l'independance de la Republique Democratique du Congo (RDC), il est temps de marquer un stop afin de faire un bilan sur le Droit Congolais en posant deux questions essentielles: Comment la temporalite du droit congolais garantit-elle la securite juridique des individus ? Comment le droit congolais, qui s'inscrit dans une continuite, parvient-il a assurer les droits des citoyens en fonction des evolutions de la societe ? Il s'agit en claire d'etudier la double relation que le droit, cet ensemble de regles codifiant la vie en societe, entretient avec le temps. Fruit du travail de juristes congolais, cet ouvrage, par le croisement des regards qu'il propose, contribue, a enrichir la reflexion sur la prise en compte par le droit d'une societe congolaise en pleine mutation."