L¿étude de la corrélation entre le droit international humanitaire et les droits de l¿homme est un sujet qui a commencé à passionner la doctrine dès la fin des années 60. Depuis, périodiquement, apparaissent de nouvelles études, qui relancent le débat tout en ne parvenant pas à épuiser le sujet qui, par sa complexité et l¿enchevêtrement des questions qüil pose, demeure rétif à toute vision dogmatique ou statique. La nouveauté de cet ouvrage est d¿analyser comment le droit international pénal va changer les contours des rapports entre les droits de l¿homme et le droit international humanitaire. Les notions de criminalisation et d¿humanisation sont des termes de technique juridique mais qui se réfèrent, de manière plus générale, au déplacement du centre de gravité du droit international des États vers les individus. L¿humanisation, c¿est le recentrage du droit international autour des droits de la personne humaine et l¿apparition de l¿individu sur la scène internationale. La criminalisation apparaît comme une conséquence de l¿humanisation. Le droit pénal attribue à certaines normes primaires une valeur supérieure en renforçant le régime de responsabilité qui leur est attaché.