Plusieurs heroines ont bouleverse le destin de l'humanite, dont la Kahena qui rappelle le combat perpetuel de la femme. Elle fut la derniere reine a pouvoir unir le peuple berbere, incarnant ainsi la resistance au nouveau conquerant de l'Afrique, l'Arabe. Les historiens ont fait d'elle un personnage heroique et les ecrivains un personnage mythique. Ce livre tente de souligner l'importance litteraire de cette dimension sociale et politique de la Kahena. D'abord, il retrace l'ensemble des conquetes qui ont precede l'invasion arabe en Afrique. Ensuite, il passe de l'historique au litteraire afin de mettre en avant les differents statuts de la Kahena dans de multiples textes romanesques. Enfin, il se consacre a une etude comparative avec deux autres figures mythiques, Jeanne d'Arc et Cleopatre ainsi que l'evolution de leur mythe dans la litterature. Malgre la difference culturelle, le personnage garde son statut heroique, imposant et symbolique, modele ou embelli selon l'imaginaire romanesque ou l'exigence du siecle. Il devient mythe, demeure vivant et acquiert une richesse litteraire grace a son actualisation qui repond aux multiples besoins de l'epoque."