La terre contient les semences de tous les êtres, leurs opérations & leurs vertus: aussi eut-elle le réceptacle de tous les rayons & de toutes les influences du ciel; elle est aussi imprégnée par les autres éléments & les autres cieux; elle est le centre, le fondement, disons mieux, elle est la mère de tous les êtres, puisqu'ils prennent tous naissance dans son sein. En elle se trouvent un grand nombre d'Arcanes, & l'esprit de vie, qui est le premier né de la nature céleste, y développe déjà son activité.
Cher lecteur, vous pouvez jouir & profiter de cet excellent Traité. Lisez-le & relisez-le avec attention. Et si vos recherches Alchimiques & les opérations que vous méditez s'accordent avec les principes & maximes de ce livre; alors n'hésitez surtout pas et essayez hardiment de mettre la main à l'oeuvre.
À cet ouvrage furent jointes trente-six maximes choisies par l'auteur parmi les plus profonds et les plus sincères enseignements des Maîtres de la Philosophie, de la Science et de l'Art d'Hermès. Il s'agit d'un traité complet sur la Pierre Philosophale qui rend compte de la voie humide. Le traité d'Huginus à Barma est plusieurs fois cité par Fulcanelli dans Le Mystère des Cathédrales, où il le nomme Sigillum Sapientum.