Le Moyen Age chretien, on le sait, n'a pas ete tendre pour les " Sarrasins " et pour leur pantheon: Mahomet, Apolin et Tervagant. Plus d'une chanson de geste en temoigne qui comporte sur leur compte des cliches haineux et malveillants. Au XIIe et surtout au XIIIe siecle, l'interet se concentre nettement sur la figure legendaire de Mahomet. Les " biographies " qui fleurissent a cette epoque, la plupart en latin, presentent de l'Ennemi de la chretiente une image aussi fausse que mechante, et s'appliquent a denoncer cet enorme canular qu'est pour elles le Coran. C'est l'une de ces " biographies," les Otia de Machomete de Gautier de Compiegne, qu'Alexandre du Pont a librement adaptee, a Laon, en 1258, creant ainsi la premiere oeuvre litteraire de langue francaise consacree a Mahomet.