I Le prince Roubine fumait sur la terrasse son cigare d'apres-dinee; etendu dans un rocking-chair de bambou, il se balancait nonchalamment en regardant le paysage dore par les rayons du soir. Sous ses yeux s'etendait le golfe; la rive droite s'estompait dans une vapeur rosee, ou se dessinaient a peine en plus fonce les masses granitiques de la cote de Finlande; l'eau bleue venait clapoter doucement sur le rivage au bas de son jardin, dont les grandes avenues descendaient jusqu'a la mer. A droite, la ville de Peterhof s'etalait en amphitheatre, deployant l'animation factice des villes d'eaux, ou l'on se hate de vivre pendant les trois mois de la belle saison; les bateaux a vapeur qui font le service de Petersbourg fumaient et grondaient aupres de la longue estacade, deposant de nombreux passagers, venus pour entendre jouer la musique dans les jardins imperiaux ou pour passer la soiree pres de quelque ami: d'elegants uniformes d'officiers de toutes les armes parcouraient le quai; les robes claires des femmes semblaient autant de fleurs sur la sombre masse de verdure du parc, et toute l'exuberance de la vie mondaine russe semblait se resumer dans ce coin de terre."