"Les Cahiers de calligraphie et de typographie" presentent des manuels, traites ou uvres originales de calligraphie et de typographie, a l'attention des amateurs comme des professionnels.
Ce numero 2 presente le travail (fac-similis pleine page de grand format) de l'Allemand Paulus Franck (1570-1601), qui, bien que ne vivant pas de l'ecriture, realisa les plus beaux caracteres gothiques a un moment ou l'actuelle Allemagne reagissait contre ce qu'elle percevait comme une invasion culturelle latine.
Les anciens maitres ecrivains allemands personnalisaient leurs lettres. Parfois meme, ils les deformaient au point de les rendre difficilement lisibles, en en faisant evoluer le dessin vers celui d'une forme humaine ou d'un animal. C'etait, le plus souvent, une maniere de se proteger contre la contrefacon. Les Germains s'attacherent a la "lettre gothique noire," et a sa version scripte le "fraktur," en raison de leurs lignes et dessins brises si caracteristiques, depuis l'annee 1150 environ. Il en fut ainsi jusqu'a la fin de Deuxieme Guerre mondiale, en 1945/46, periode a laquelle l'usage de la lettre gothique comme "caractere de labeur" dans l'imprimerie allemande disparut subitement, et definitivement. La "lettre minuscule carolingienne," apparue vers l'an 800 dans le Saint-Empire romain de Charlemagne, est l'ancetre directe de la "lettre gothique noire." Plus precisement, la lettre gothique serait apparue, sous sa forme minuscule tout d'abord (lettre gothique dite "primitive"), dans le nord de la France, dans les scriptoriums des abbayes de Corbie et de Saint Riquier. Puis elle se serait rapidement repandue autour de cette region, en Flandre et dans le sud de l'Angleterre. Son adoption en Allemagne serait survenue peu apres cela, durant la seconde moitie des annees 1100."