Au travers de l'analyse du cas mexicain de l'entree sur la scene publique des envois d'argent des migrants depuis les Etats-Unis a leurs familles, l'auteur cherche a comprendre comment un theme nouveau s'introduit dans l'univers du developpement social en se constituant en arene autonome. Grace a un suivi ethnographique double d'une perspective historique, elle montre comment les interactions entre acteurs de l'arene, l'orientation progressive des politiques publiques et des lignes de financement placent tout a coup l'ONG de microfinance rurale AMUCSS a une place privilegiee de l'arene. L'auteur s'attache a mettre en valeur les logiques d'action dans l'ONG et explique les preferences ponctuelles pour l'approfondissement de themes peripheriques a la mission centrale, tels que les remesas, qui parfois menacent son accomplissement."