" Non bis in idem, dit un vieil axiome juridique; mais il n'est pas de proverbe qui ne se trouve quelquefois menteur, pas d'axiome qui ne souffre quelque exception, et de ce fait M. Hepworth Dixon vient de nous fournir une preuve triomphante par ce nouveau livre de White Conquest, ou il nous ramene sur les memes routes qu'il nous avait fait parcourir il y a huit ans dans son livre de New America. En verite, si la reconnaissance des ecrivains et des penseurs se mesurait de meme sorte que celle du commun des hommes, M. Dixon en devrait une grande a l'Amerique. Naguere il lui a du sa reelle notoriete d'observateur philosophique et de voyageur, et c'est encore elle qui vient aujourd'hui mettre le sceau a la reputation qu'elle lui avait acquise. L'Amerique semble plus et mieux que tout autre pays etre pour lui une source d'inspiration. Avant le succes de New America, et entre ce succes et celui de White Conquest, M. Dixon a tente bien des voies et s'est adresse a bien des sujets divers, mais jamais ses observations n'ont ete plus ingenieuses, ses points de vue plus nouveaux, ses analyses plus fines, ses facultes d'humoriste et de peintre plus souples et plus vivantes que lorsqu'il a du parler de l'Amerique. C'est qu'en effet ce sujet de la grande republique transatlantique, si l'on y regarde d'un peu pres, correspond d'une maniere tres intime a la nature de son esprit. M. Dixon aime les contrastes, et quel champ plus plantureux d'antitheses que ce vaste pays ou toutes les races et toutes les sectes se rencontrent melees; il aime les conjectures et les hypotheses, et l'Amerique les autorise toutes, car un etat social en voie de formation comme une science imparfaite permet toute supposition, et il n'y a pas de paradoxes lorsqu'il faut juger d'un pays d'un court passe, et dont la vie est surtout dans l'obscur avenir...""