Lille, fevrier 2013 Les enquetes d'une agence de detectives prives tortures. Cold-case n1: Marie-Capucine de La Vilardiere, 15 ans, sauvagement violee et mutilee le 14 fevrier 1998. Son agresseur court toujours, faisant une nouvelle victime a chaque Saint Valentin. Cold-case n2: Emilie Gourlain, 19 ans, n'est jamais arrivee chez son amie a Paris. Disparue en 2010.