Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1860 edition. Extrait: ...d'autres sentiments, ceux d'un mari, d'une epouse ou d'une mere. Il n'en connaissait point; les musulmans ne chantent point ces choses-la. Mais il connaissait et il a bien voulu me traduire deux pieces politiques, l'une sur la prise d'Alger, l'autre sur la prise de Constantine. La premiere, composee en 1831 par un ulema, a ete tres-populaire. On la chante moins aujourd'hui. Ceux qu'elle pouvait emouvoir ont quitte la ville pour aller chez Abd-el-Kader. - Mozghranna (1), qui guerira tes blessures? Certes, a celui-la je consacrerais ma vie - A celui qui fermera les plaies de ton c ur, Et chassera-les chretiens loin de tes murs. - Tes defenseurs t'ont trahie. Sans doute ils etaient ivres. - Des larmes jaillissent de mes yeux; Mon c ur est oppresse de soupirs. - En tous lieux de noirs soucis me suivent, Partout mon ame est en proie au desespoir. - L'attente ne m'est plus possible; Je succombe... Le sommeil a fui ma couche. - L'homme de bien reste stupefait, eperdu... La ville entiere est aneantie sous ses maux. - Le Juif, au contraire, se livre a la joie. Il rit; son c ur ne connait plus de peines. - Le mien ne peut supporter tant de desastres: 0 Mozghranna je vais quitter tes rivages... - 0 patrie que j'abandonne, Vois comme je t'arrose de mes larmes - Tu vas appartenir a d'autres. Qui desormais posera le pied sur ton sol? - Certes la trahison fait changer ton sort... Mes nuits ne sont plus suivies de jours. Mon c ur pourra-t-il se separer de toi, ...