Cet ouvrage s'est fix un double objectif: d'une part, d' crire tout en analysant le contexte et les facteurs de s paration des peuples traits d'union dans la vall e du Logone (Tchad-Cameroun) et d'autre part, appr hender les enjeux et le caract re des relations transfrontali res qu'entretiennent ces peuples depuis l' tablissement et le maintien des fronti res h rit es de la domination coloniale europ enne. Il est aussi question de cerner les moyens mis en oeuvre par ces peuples pour transgresser l'existence d'une ligne de de d marcation afin d'imposer leur univers culturel mieux de perp tuer leurs mode vie s culaires. Ce travail pourrait enrichir l'histoire des relations internationales sous r gionales, notamment dans la perspective de la dynamique d'int gration travers les manifestations culturelles conjointes de ces peuples de la vall e du Logone.