Lorsque des choses terribles se produisent au sein de nos communautes, dans nos pays et dans le monde, nous voulons tendre la main a tous ceux qui sont affectes et les aider. Ce guide couvre les premiers secours psychologiques, qui impliquent une aide humaine, de soutien et concrete a nos congeneres confrontes a de graves situations de crise. Il a ete redige pour les personnes se trouvant dans une position leur permettant d aider d autres personnes ayant vecu un evenement extremement penible. Il fournit un cadre permettant de soutenir les personnes en respectant leur dignite, leur culture et leurs capacites. En depit de leur nom, les premiers secours psychologiques couvrent a la fois lesoutien social et le soutien psychologique.Il se peut que vous soyez, en tant que membre du personnel ou benevole, appele a apporter votre aide lors d une catastrophe majeure, et que vous vous trouviez sur les lieux d un accident ou des personnes sont blessees. Il se peut que vous soyez un enseignant ou un professionnel de la sante discutant avec un membre de votre communaute qui vient d etre temoin de la mort violente d un proche. Ce guide vousaidera a savoir quelles sont les choses a dire et a faire pour aider des personnes particulierement bouleversees. Vous y trouverez aussi des informations sur la maniere d approcher une nouvelle situation en assurant votre securite et celle des autres, et sans que vos actions ne fassent de tort.Les premiers secours psychologiques ont ete recommandes par de nombreux groupes d experts internationaux et nationaux, et notamment par le Comite Permanent Interorganisations (CPI) et le Projet Sphere. Les premiers secours psychologiques sont une alternative au debriefing psychologique. En 2009, le Groupe de mise au point des recommandations du mhGAP de l Organisation mondiale de la Sante (OMS) a evalue les elements en faveur des premiers secours psychologiques et du debriefing psychologique. Ses membres sont arrives a la conclusions qu il valait mieux proposer des premiers soins psychologiques qu un debriefing psychologiques aux personnes en detresse profonde suite aune exposition recente a un evenement traumatisant.Ce guide a ete developpe afin de disposer de materiaux de premiers secours psychologiques largement acceptes et pouvant etre utilises dans des pays a faible et a moyen revenu. Les informations que nous avons fournies ici ne sont qu un modele. Vous devrez les adaptez au contexte local et a la culture des personnes que vous aiderez.Ce guide, approuve par de nombreuses organisations internationales, reflete les sciences emergentes ainsi que le consensus international quant a la maniere d aider les personnes a la suite d evenements extremement stressants."