L'obligation de produire une documentation minutieuse justifiant la politique de prix de transfert pour chaque Etat membre concerne, l'absence de consensus quant a l'interpretation des principes directeurs de l'OCDE en la matiere ainsi que la difficulte croissante d'identifier des transactions comparables entre societes independantes ont considerablement renforce l'insecurite juridique et les situations de double imposition. Les legislations francaises et allemandes de prix de transfert, l'article 57 du CGI ainsi que le 1 AStG, illustrent cette problematique. Toutefois, la question de l'euro-compatibilite de tels dispositifs se pose et, en consequence, la question de savoir si l'Union europeenne est en mesure d'apporter une solution aux difficultes persistantes au niveau international, communautaire et national par l'elaboration d'un texte commun, proposant des solutions pragmatiques. Ce travail a pour objectif de repondre a la fois aux attentes des praticiens attentifs a la resolution des questions techniques et ceux des universitaires, soucieux d'une demonstration rigoureuse debouchant sur des propositions visant a remedier aux dysfonctionnements du droit positif."