Les syndromes inflammatoires orbitaires appelés aussi « pseudotumeurs inflammatoires » regroupent une grande variété de processus intra-orbitaires d¿aspect inflammatoire sans cause néoplasique, lymphomateuse ou infectieuse. L¿objectif de ce travail était d¿étudier la fréquence, la présentation clinique de cette pathologie, de déterminer les différents aspects radiologiques des PTIO, le diagnostic étiologique ainsi que les modalités thérapeutiques et évolutives. Les pseudotumeurs inflammatoires de l¿orbite constituent un véritable challenge diagnostique et thérapeutique, d¿une part, car il est impératif de ne pas méconnaître un processus lymphoprolifératif orbitaire et d¿autre part car les modalités du traitement et son efficacité varient considérablement selon les différentes formes cliniques et histologiques.