Les repercussions du feminisme chez les auteurs masculins contemporains du Quebec et de la France ont ete peu etudiees jusqu'ici. La presente recherche se penche donc sur cette question a travers le systeme de sexe/genre et les rapports amoureux qui y sont representes, plus particulierement sur quatre romans d'auteurs masculins nes apres 1970, dont deux Quebecois et deux Francais, pour observer leur mise en scene de personnages masculin et feminin principaux, de meme que les interactions entre ceux-ci. Nous cherchons a determiner si les auteurs traduisent une pensee traditionaliste patriarcale ou une pensee moderne. Pour ce faire, nous avons procede a l'analyse du profil semantique, physique et psychologique et des actions des protagonistes principaux, ainsi que du discours portant sur ceux-ci, pour nous permettre d'etudier le type de rapport amoureux decrit entre le personnage masculin et feminin, afin de le qualifier en termes de complementarite, d'egalite ou de reciprocite."