L'objectif de ce travail est d'exposer a partir d'une revue de litterature recente et a partir des observations concernant des enfants victimes de traumatismes renaux, la prise en charge diagnostique et therapeutique de ces traumatismes, en comparant nos resultats avec ceux des autres series nationales et internationales. Nous rapportons une etude retrospective de 23 dossiers d'enfants hospitalises pour traumatismes du rein, colliges au sein du service de chirurgie pediatrique du CHU Hassan II de Fes, durant une periode de 6 ans (Du 1er Janvier 2002 au 31 Decembre 2007). Cette etude permet de conclure que le diagnostic d'une lesion renale doit etre evoque devant tout traumatisme abdominal de l'enfant qu'il soit isole ou dans le cadre d'un polytraumatisme, d'autant plus si une hematurie est associee. Il repose sur un ensemble d'arguments cliniques, biologiques et radiologiques, permettant de dresser un bilan lesionnel complet, et de guider la prise en charge therapeutique de ces traumatismes renaux, qui est a tendance conservatrice dans la majorite des cas, avec une surveillance rigoureuse."