" Il y a seize ans, deux savants francais, M. Henri Waddington et M. le comte de Vogue, formerent le dessein de visiter la Syrie. Ils se proposaient de penetrer plus loin qu'on ne le faisait ordinairement et de chercher si, dans ces deserts que les Europeens ne frequentent guere, il ne se cachait rien qui put interesser l'histoire du passe. C'etait un voyage penible, dangereux, et qui, pour etre profitable, demandait des connaissances etendues a ceux qui avaient le courage de l'entreprendre. Heureusement nos voyageurs y etaient tout a fait prepares par leurs etudes: l'un connaissait a fond l'archeologie classique, l'autre les langues de l'Orient; celui-ci s'occupait surtout des inscriptions grecques et latines, celui-la copiait les inscriptions arameennes, et tous deux etaient tres capables d'apprecier les beaux monuments sur lesquels on les avait gravees. Aussi leur moisson fut-elle tres abondante; lorsqu'apres deux ans ils revinrent en France, ils y rapportaient de veritables tresors qu'ils s'occuperent aussitot de communiquer au public. Comme c'est l'usage, il a ete beaucoup plus long de les publier que de les recueillir. La redaction des ouvrages savants exige d'un auteur scrupuleux de longues recherches et des verifications minutieuses: c'est un travail qui ne finit pas. A ces lenteurs inevitables se sont joints ici des incidents imprevus: la politique a contrarie la science. Quand la France eut besoin du devouement de tout le monde, MM. Waddington et de Vogue s'empresserent de quitter leurs livres pour servir leur pays..."